-
1 échange de vues
-
2 vue
I adj ( fém от vu 1.) II f1) зрениеvue basse — слабое, плохое зрениеorgane de la vue — орган зренияtroubles de la vue — расстройство зренияavoir une bonne [une mauvaise] vue — иметь хорошее [плохое] зрениеs'user la vue — портить зрениеperdre la vue — потерять зрение••à perte de vue — насколько хватает глазdouble vue, seconde vue — провидение, ясновидениеen jeter [mettre, ficher] plein la vue, уст. donner dans la vue — пускать пыль в глаза; производить впечатление2) видение; рассматривание; видpoint de vue — 1) видовая площадка 2) точка зренияdont la vue fait plaisir — на который приятно смотретьà vue loc adv, adj — 1) глядя на...; видя... 2) на глазах 3) не спуская глаз 4) по предъявлении ( документа)tirer à vue — стрелять по видимой целиvoler à vue — лететь по наземным ориентирам ( без приборов)changement à vue — 1) перемена декораций на глазах у зрителя, при поднятом занавесе 2) перен. неожиданная и полная перемена; изменение на глазахgarder qn à vue — не спускать глаз с кого-либо; не упускать из виду кого-либоpayable à vue — оплачиваемый по предъявлении, на предъявителя ( о векселе)à la vue de... — при виде, при появленииà vue de pays — 1) ориентируясь по местности, не зная дороги 2) перен. наугад, как придётся; в общемen vue — на виду, в виду; видныйbien en vue — хорошо видный; выставленный напоказ, для обозренияêtre en vue — быть на виду, в поле зренияmettre qch en vue — выставить что-либо напоказ, привлечь внимание к чему-либоen vue de qch — откуда что-либо видно••avoir... (указание на расстояние) dans la vue спорт арго — отставать на...mettre... dans la vue à qn спорт арго — обогнать кого-либо на...; находиться на расстоянии... от...3) взгляд, взорjeter [porter] sa vue sur... — взглянуть, посмотреть на...perdre de vue — упустить из виду, потерять из видуà vue d'œil loc adv — на глаз, на взгляд; быстро, на глазах4) осмотрla vue n'en coûte rien — осмотр ничего не стоит5) внешний вид, наружностьconnaître de vue — знать в лицоcette maison a une belle vue — из этого дома открывается прекрасный видavoir de la vue — иметь широкий обзорavoir vue sur la rue — выходить на улицу ( об окнах)servitude de vue юр. — обязанность владельца участка предоставить соседу право прорубить окно на этот участокprise de vues — (кино)съёмка8) тех. видvue en élévation — вертикальный вид, вид спередиexposer ses vues — изложить свои взгляды, свою точку зренияéchange de vues — обмен мнениямиune vue de l'esprit — субъективное мнение; суждение, оторванное от реальностиune vue optimiste de la situation — оптимистический взгляд на ситуациюavoir en vue — иметь в виду, иметь на видуavoir des vues sur... — иметь виды на..., рассчитывать на... -
3 libre échange
2) свободный обмен (мнениями и т.п.) -
4 consultation écrite
-
5 consultation écrite
сущ.юр. письменный опрос (форма принятия решений коллегиальным органом), письменный обмен мнениями (один из методов принятия коллективных решений участниками товарищества), письменное голосование (акционеров, участников общества и т.п.)Французско-русский универсальный словарь > consultation écrite
-
6 échange de vues
сущ.общ. обмен мнениями -
7 échange de às
сущ.общ. обмен мнениями -
8 swapsies
прил.сл. обмен (чем-л.) (напр. обмен каких-л. вещей или чтение стихов/рассказов друг друга и обмен впечатлениями,мнениями или советами по этому поводу)
См. также в других словарях:
обмен мнениями — сущ., кол во синонимов: 6 • беседа (30) • грызня (35) • перепалка (29) • … Словарь синонимов
Обмен мнениями — Жарг. шк. Шутл. Списывание у кого л. выполненной работы, задания. ВМН 2003, 94 … Большой словарь русских поговорок
словесный обмен мнениями — сущ., кол во синонимов: 2 • беседа (30) • разговор (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обмен мнениями в составе диалогического единства — Один из типов ДЕ, представленный такими основными формами, как беседа и спор. В процессе спора говорящий стремится убедить адресата речи в правильности своего мнения. В диалоге при этом обнаруживаются различные позиции собеседников … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
обмен мнениями в составе диалогического единства — Один из типов ДЕ, представленный такими основными формами, как беседа и спор. В процессе спора говорящий стремится убедить адресата речи в правильности своего мнения. В диалоге при этом обнаруживаются различные позиции собеседников … Синтаксис: Словарь-справочник
ОБМЕН — мнениями. Жарг. шк. Шутл. Списывание у кого л. выполненной работы, задания. ВМН 2003, 94. Обмен тебя возьми! Пск. Восклицание, выражающее гнев, негодование, раздражение. СПП 2001, 58 … Большой словарь русских поговорок
обмен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обмена, чему? обмену, (вижу) что? обмен, чем? обменом, о чём? об обмене; мн. что? обмены, (нет) чего? обменов, чему? обменам, (вижу) что? обмены, чем? обменами, о чём? об обменах 1. Обменом… … Толковый словарь Дмитриева
обмен — а; м. 1. к Обменять, Обменить, Обмениться и Обменяться. О. документов. Вещи для обмена. Что вы хотите в о.? В о. за лес и уголь страна получает валюту. Приносят товары на о. // Спец. Процесс движения товаров как форма распределения производимых… … Энциклопедический словарь
обмен мнений — (иноск.) беседа с целью поделиться своими мнениями и, выслушав мнения других, видоизменить свой прежний взгляд или же остаться при нем Красен разговор, да не спор. Ср. У Зарудного не было мнений, дружелюбный обмен которых никого не задевает. Его… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
обмен — а; м. см. тж. обменный 1) а) к Обменя/ть, Обмени/ть, Обмени/ться и Обменя/ться. Обме/н документов. Вещи для обмена. Что вы хотите в обме/н? … Словарь многих выражений
Обман мнениями — Жарг. шк. Шутл. Сочинение. Максимов, 281. Образовано искажением оборота Обмен мнениями (см.) … Большой словарь русских поговорок